What is … puzzlotto

octobre 23, 2008 by Dotmg  
Filed under Langue (Mg), Loisirs, Culturel

Puzzlotto [puzzlotto.com] dia kilalao (jeu) iray amin’ireny iPhone ireny. Tsy kilalao maimaim-poana izy fa vidiana 4.99$. Omaly izy no nanomboka ary ny mampalaza be azy ankehitriny dia mety hahazoana telopolo arivo dolara (30.000 $) raha ianao no mahavita azy voalohany.

Ny idirany amin’ny malag@sy miray? Miresaka momba an’i Madagasikara ilay kilalao, ary aty anaty alan’i Madagasikara no miseho ny tantara. Ny feon-kira rehetra mandravaka ny lalao dia teto Madagasikara no notontosaina. Miteny malagasy mihitsy aza, ka misy ao anatin’izany ny fanontaniana amin’ny fiteny malagasy. Sahirana tokoa ireo vahiny milalao azy ary misy ny toa lasa mahay malagasy tampoka teo. Mety ho mora amin’ny malagasy kosa angamba ny milalao azy satria ny ankabeazan’ny mpilalao mitaraina ny amin’ny fahasarotan’ny lalao hatreto dia mitatitra ny tsi-fahaizany ny teny malagasy ho antony voalohany amin’izany.

Natokana ho an’ny mponina any Etazonia ny puzzlotto.

Ny folo isan-jaton’ny tombom-barotra azo avy amin’io lalao io dia hanampiana fikambanana malagasy iray izay miady amin’ny fahantrana (Madagascar fauna group).

,

Un sac vide ne tient pas debout

octobre 19, 2008 by Tomavana  
Filed under Société, Sports, Langue (Fr), Actualités



L’aventures des Baréa © Ramafa’08, les-nouvelles.com >>

1. Crise financière
2. Il veut me barrer la route [Coupe du Monde 2010 >]
3. Tu as fait l’essentiel. C’est de participer pour ne pas être sanctionné pour la suite ! Bravo !
4. Voici nos frais de transport | 12′500 $ [Coupe du Monde 2010 >]

Il est fréquent que tout un peuple, tout un pays fasse bloc derrière une équipe nationale. Mais c’est la première fois qu’un président de la république déclare à propos de son propre pays que l’équipe adverse en est le “symbole de la réconciliation nationale.”

Difficile à croire ? Eh bien pourtant les Baréa, équipe nationale de football de Madagascar, sont bien promus : symbole de la réconciliation nationale … de la Côte d’Ivoire.

Lire la suite

, , , , ,

Ais-je bien compris votre geste … Monsieur le président ?

octobre 15, 2008 by Tomavana  
Filed under Société, Sports, Langue (Fr), Actualités


Est-ce l’automne qui déteint sur moi faisant ressortir mon teint sportif ? Toujours est-il que mes amis ne doivent pas me reconnaitre. Alors que je me suis refusé au chant des sirènes de l’euro-foot qui se déroulait en partie à Genève, voilà que dimanche dernier je me suis laissé convaincre de me rendre au stade de ma ville à l’occasion d’un match de foot “derby et portes ouvertes” (lire match gratuit) où j’avoue volontiers y avoir passé un agréable après-midi.

Ensuite en blogguant le soir, j’aperçois le résultat du match Côte d’Ivoire - Madagascar et l’élimination de Madagascar des deux courses Coupe d’Afrique des Nations 2010 en Angola [CAN] et Afrique du Sud Coupe du Monde 2010 :( et me voilà embarqué par des amis bloggeurs Malagasy dans une grande discussion sur l’état et l’avenir du foot malgache [pff ils s’y connaissent en foot mes amis !].

Le lendemain, je croise les photos du match … je m’empresse d’en faire-part à mes-zamis-fans-de-foot … avant de finalement tomber sur un article au titre candide “Gbagbo offre 500 dollars par joueurs” de l’équipe de Madagascar [ndlr. >850′000 Ariary] … A quel occasion offre-t-on des primes à l’adversaire … qui vient de perdre son match ? Vous ne voyez vraiment pas ? Pas grave, moi même j’ai du creuser un peu et vous verrez que ma démonstration est élémentaire ;)

Lire la suite

, , , , ,

fotoam-pialan-tsasatra: tantarao hoe ny anareo?

juillet 2, 2008 by saveoursmile  
Filed under Langue (Mg), Loisirs

Tsy sanatria fanamaivanana ireo resaka matotra be mandeha eto amin’ ny blaogasyfera malagasy akory (raha tsy hitanisa afa-tsy ny tantara mitohy an’ i Kamba, ny fanohizana ny efa natomboky ny tetik’ asa Telomiova, …), na koa hoe tsy firaharahana ireo rohin-dresaka malaza amin’ izao fotoana (toy ny tatitry ny fetin’ ny aterineto, na ny tetik’ asa hanaovana ny barcamp voalohany eto Madagasikara, fa mba te hisarika antsika mpitoraka bilaogy ny hizarantsika ireo karazana fialam-boly (n)ankafizintsika nandritry ny fotoam-pialan-tsasatra toa izao. Ny tanjona dia ny mba hampisokatra ny sain’ ny mpamaky hafa ny fisian’ ny fialam-boly hafa(ankoatry ny aterineto sy ny “consoles de jeux”), na koa fitantarana fotsiny ireo fotoana nahafinaritra

Hanokafako ny lanonana izany dia ny lisitr’ireo kilalao na fialam-boly nahafinaritra ahy fony mbola kilonga aho (ka mbola tsy nahafantatra ny aterineto):

- bandy sy rôla: toa tsy andry ery ny ahamaraina ny andro hamoriana ireo akama rehetra hanaovana io kilalao io, indrindra moa ka rehefa hoe avy nandefa horonan-tsary “Western” ny TVM (tsy nisy télé hafa t@ izany) dia miady mihintsy ny hitondra ny anaram-bositra Géronimo, na Cochise … Tandremo ihany ry zareo fa manaikitra ilay alika ao amin-dry zareo ao atsinanana ao an, aza miafina ao:-D
- nanao “pic-nic” nandeha tongotra niakatra tendrom-bohitra ireo ankizy iray tanàna: ny nahafinaritra ahy tamin’io dia ny fiaraha-mientan’ny rehetra, hany ka na dia maro aza ny nihevitra fa tsy ho vita iray andro ny fiakarana ilay tendrom-bohitra dia nanao rodobe foana ihany … Rehefa miverina any aho mijery vao tonga saina fa lavitra/avo ilay tendrom-bohitra niakarana kty…

- baolina kitram-pokontany :-) Rehefa telo mirahalahy ny tena, ary mitovitovy amin’ izay koa ny andrizareo ao atsinanana, ampian’ny bundesliga mandeha isaky ny faran’ ny herinandro amin’ny TV dia mazava ho azy fa raikitra ny filalaovana baolina kitra. Ny cité nisy ny tena koa moa azo hanaovana baolina daholo ny tokontanin’ny isan-tokan-trano (toa mbola tadidiko foana ny fibedesan’ i Neny anay fa voahosihosinay ny voninkazony rehefa raikitra ny baolina). Hatramin’izao moa dia mbola manaraka foana ny takaitra satria dia matetika folaka ny “cheville” t@ izany. Ny tena koa moa nipetraka t@ itony atao hoe cité itony ka mora ny nanangana ekipa. Vita ny baolina dia manafika katsaka sy ronono .. na resy io na mandresy… lol :-)Ary raha tompom-baolina moa dia aza entina mody ny baolina rehefa resy e …

- nihaza voron-kely miaraka amin’ny baka-plesy, na nanjono teny antanimbary .. hihihi … Izy io dia tsy nahombiazako loatra fa zara raha nitondra nody … Ny nifanehitra tamin’ny bibilava moa manginy fotsiny .. izany hoe taty aoriana vao nahafantatra fa tsy maninona ireny bibilava ireny … Toa ny fitadiavana ilay hazo mimoza tena misamaka tsara ho Y koa no nahafinaritra tamin’ ireny kty

- nanao “tômôbila” kely vita amin’ ny baoritra … lany mihintsy ny lera nandrafetana ilay “tômôbila” … Fa toa “voilé” foana ho’aho ilay kodiarana e …

- ireo afon-dasy amin’ny andro alina ravahin’ ny fikaloana sy fanatonoana saosisy/masikita, arahan’ ny fitantarana hatsikana … Ary aza atao akaikin’ilay afo loatra moa ilay gitara fa manjary mivalana e

Ireo no tonga ato an-tsaina izao fa mba tantarao hoe ny anareo?

, ,

Cherche RMIste PDG

mai 26, 2008 by Tattum  
Filed under Langue (Fr), Loisirs, Médias

Suite à un message sympathique de SuperJi pour Malag@sy Miray, j’ai découvert ses films. En voici un qui m’a particulièrement fait éclater de rires. Entre amusement pour le divertissement et ironie parce que cela peut transpirer le vu ou entendu…

En cas de souci de vitesse de connexion, je retranscris dans les grandes lignes le scénario de Mr RMI, le seul qu’on entend parler :
“Allo? Oui? Bonzour madame”
“Je vous appelle pour le poste de Pdg dans votre société ”
“Oui, oui, oui, le poste de Pdg”
“Ze m’appelle Trandraka. Tan-da-ka. Tran-dra-kaa si vous voulez”
“Je vous appelle pour le poste de Pdg dans votre société d’agence de voyages”
“Oui. Oui, oui, oui, je suis malgache. Je suis malgache. Pur porc…”
“Je veux le poste de Pdg. Oui, oui. Y en a pas? Comment ça y en a pas? Je viens de voir dans le journal que vous cherchez un Pdg, oui, oui.”
“Oui! Oui! J’ai déjà beaucoup voyagé hein! Ben je suis né à Madagascar, et j’ai fait déjà le voyage en France. Oui, oui.”
“D’autres voyages aussi? d’autres voyages? Ben j’ai déjà vu Cergy Pontoise, j’ai déjà vu les Yvelines, j’ai déjà vu Saint-Denis, oui, oui.”
“Ah? Cergy-Pontoise c’est pas trop loin? Ben j’ai déjà vu Marseille alors. Oui j’ai beaucoup voyagé.”
“Comment ça vous prenez pas? Vous prenez pas moi? Non, non, mais non, non, pas manutention. Non? Non, non, pas chauffeur livreur, j’en ai marre de tout ça, non, non.”
“Je fais plus manutention ou chauffeur livreur, les boulots de connerie là.”
“Non. Non, non, Pdg ou je reste RMI (Revenu Minimum d’Insertion, allocation pour les sans ressources) ou à l’Assedic (assurance-chômage)”
“Merci, aurevoir!”

Voir la vidéo Mr RMI

Le pire c’est que son scénario s’inspire tellement de ce que l’on a déjà pu voir autour de soi.
Le pire, c’est que ce RMIste n’est peut-être pas un mauvais bougre, peut-être même qualifié (hum! somme toute relative). Mais de là à être crédible et avoir la prestance pour endosser la responsabilité et le titre de Pdg, ou tout quelconque autre titre pompeux d’ailleurs… Cela rappellerait un borgne au pays des voyants. Car il ne faudrait pas non plus pousser en traitant les autres, ces compétents dans leur domaine, d’aveugles. :)
Bonne inspiration à SuperJi!

, ,

Une expression pour les générer tous…

mai 26, 2008 by Elsifaka  
Filed under Langue (Mg), Langue (Fr), Identité, Loisirs, Culturel

\b(ah|an|ar|eh|e|i|oh|ô|ao|ae|a|à|eo|e|ia|ie|io|oa|oe|o|ò|

((ai|ae|ao|a|à|ei|eo|e|ia|iai|ie|io|i|oa|oe|oi|o|ò)?

((b|dr|d|f|g|h|j|k|l|mb|mp|m|ndr|ntr|nts|nd|nj|ng|nk|nt|n|p|r|s|tr|ts|t|v|z)

(ai|ae|ao|a|à|ei|eo|e|ia|iai|ie|io|i|oa|oe|oi|o|ò))*)

(b|dr|d|f|g|h|j|k|l|mb|mp|m|ndr|ntr|nts|nd|nj|ng|nk|nt|n|p|r|s|tr|ts|t|v|z)

(((ao|ae|a|à|eo|e|ia|ie|io|oa|oe|o|ò)-?)|-|’|’|oy|iay|ey|ay|y|i-))\b
Tu te demandes sûrement ce que c’est que ce truc juste au dessus… Et bien, ce truc, c’est une expression rationnelle. Elle reconnaît les mots malagasy ! Rien que ça !

J’ai créé et testé cette expression avec reggy (un logiciel pour mac) et pour windows, il y a peut-être RegexDesigner… si tu veux tester… Il faut aussi enlever les retours à la ligne.

Je ne dis pas qu’il ne reconnaît que les mots malagasy, il reconnaît aussi d’autres mots pouvant être des mots malagasy, C’est à dire, respectant la règle de formation d’un mot malagasy. L’explication de l’expression serait trop longue pour être écrite et je ne ferais que paraphraser. Pour résumer, je dirais, il n’y a que les suites de lettres possibles en malagasy qu’il reconnaît : genre kravato n’est pas un mot malagasy, kr n’est pas un groupe de consonnes ayant un son défini, contrairement à tr ou ts ou dr… tu suis ? il y a aussi les suites de voyelles possibles… questions en commentaire, je me ferai un plaisir de répondre.

Nous avons quand même une langue qui a de la classe, on peut valider l’orthographe des mots avec une expression rationnelle.

J’ai posté l’expression ici en espérant avoir des retours et des commentaires parce que je n’ai testé l’expression que sur quelques posts de quelques blogs écrits en malagasy. Il est sûrement améliorable et on peut encore le rendre plus précis.

Je pense utiliser cette expression pour valider toutes les propositions de néologismes sur l’outil qui va changer la face du monde, un peu comme dans la pub d’orange ! Et sais-tu quelle langue les gens ont utilisé pour communiquer et se comprendre ? Ils ont sûrement utilisé le lojban !

En vérité je te le dis, si quelques lémuriens se mettaient à taper sur leurs machines pendant un temps suffisamment long et qu’ils sont obligés de respecter cette expression rationnelle, ils écriraient tous les mots malagasy possibles et imaginables et il y en aurait sûrement un qui écrirait le texte intégral de Vakivakimpiainana…

, , , , , , ,

“Ino vaovao Tour” de Rossy , question réglée ou question relancée ?

avril 18, 2008 by Tomavana  
Filed under Politique, Langue (Fr), Loisirs, Actualités, Culturel

Après une semaine de controverse et de rebondissements suite à l’annulation de la tournée “ino vaovao Tour” prononcé par le Ministre de la Culture Patrick Ramiaramanana, le chanteur Rossy est arrivé hier matin à Madagascar. Il a tenu une conférence de presse hier après-midi :

« Nous serons en concert à Antsonjombe, Ambatondrazaka, Fianarantsoa, Toamasina. Il revient aux organisateurs, en l’occurrence Media Consulting, de définir de nouvelles dates pour les deux affiches concernées par ce report [ndlr. 20 Avril 2008 élection sénatoriale et 1 mai 2008 fête du travail]. Pour ce qui concerne le Tapôlaka Vita Bacc [ndlr. alternative “proposée” par le ministre], toutes les scènes sont prises par des artistes tels que Ricky ou Iraimbilanja. Nous avons prévu de venir ce mois-ci et nous sommes là ! » […]
Pour le ministère, le ton est aussi calme. « Ce n’est plus le moment de se chamailler. De plus, ce n’est plus du ressort du ministère de la Culture. Personnellement, je pense qu’il a tenu à honorer et satisfaire le public » explique un des membres du ministère, en l’absence du ministre Patrick Ramiaramanana, en déplacement à Ambovombe. »

[Rossy est là pour tous ses concerts - midi-madagasikara >>]

Selon les points de vue, la question de l’annulation de la tournée de Rossy est soit réglée soit relancée. Autant dire qu’avec le retour du Ministre de la Culture les prochaines heures seront décisives … d’autant plus que Rossy n’a donné aucune précision concernant l’avancée de ses demarches en vue de rencontrer le chef de l’État … d’autres développements en perspectives à venir.

Lire la suite

, , ,

Page suivante »