What is … puzzlotto

octobre 23, 2008 by Dotmg  
Filed under Langue (Mg), Loisirs, Culturel

Puzzlotto [puzzlotto.com] dia kilalao (jeu) iray amin’ireny iPhone ireny. Tsy kilalao maimaim-poana izy fa vidiana 4.99$. Omaly izy no nanomboka ary ny mampalaza be azy ankehitriny dia mety hahazoana telopolo arivo dolara (30.000 $) raha ianao no mahavita azy voalohany.

Ny idirany amin’ny malag@sy miray? Miresaka momba an’i Madagasikara ilay kilalao, ary aty anaty alan’i Madagasikara no miseho ny tantara. Ny feon-kira rehetra mandravaka ny lalao dia teto Madagasikara no notontosaina. Miteny malagasy mihitsy aza, ka misy ao anatin’izany ny fanontaniana amin’ny fiteny malagasy. Sahirana tokoa ireo vahiny milalao azy ary misy ny toa lasa mahay malagasy tampoka teo. Mety ho mora amin’ny malagasy kosa angamba ny milalao azy satria ny ankabeazan’ny mpilalao mitaraina ny amin’ny fahasarotan’ny lalao hatreto dia mitatitra ny tsi-fahaizany ny teny malagasy ho antony voalohany amin’izany.

Natokana ho an’ny mponina any Etazonia ny puzzlotto.

Ny folo isan-jaton’ny tombom-barotra azo avy amin’io lalao io dia hanampiana fikambanana malagasy iray izay miady amin’ny fahantrana (Madagascar fauna group).

,

Tu as raison Mihanta, chérissons nos poètes … dès leur vivant

septembre 25, 2008 by Tomavana  
Filed under Communauté, Langue (Fr), Témoignages, Actualités, Culturel

SI VOUS ETES MALGACHE ALORS CECI VOUS CONCERNE.

C’est par cette interpelation que Mihanta a adressé son courriel que j’ai reçu le mardi 9 mai 2007, grâce à une chaîne de solidarité. Pour ceux qui ne l’on pas reçu, je le reproduit tel quel ci-dessous:

J’effectue cette chaîne car je viens d’apprendre qu’un monument de la Culture malgache risque de s’effondrer is on NE lui vient pas en aide. Elle NE servira pas à récolter Des fonds pour subvenir à son Intervention, elle servira juste à lui rendre hommage d’une manière qu’il Approuverait sûrement et de la part de ceux qu’il chérit Le plus : LES JEUNES, NY TANORA GASY. .Je vous prie de prendre la peine de Le lire et de l’envoyer à vos Contacts en particulier à ceux d’origine MALGACHE pour que son message Puisse se transmettre. Ne briser pas la chaîne !!! C’est Notre manière à nous de Le soutenir dans ces moments difficiles.

Il se prénomme Georges ANDRIAMANANTENA, IL EST ce qu’on peut appeler Une personne aux multiples talents !!! Il EST écrivain, poète, pyro Sculpteur, pianiste, compositeur, et avant tout un patriote. Vous Le Connaissez sûrement sous son nom d’artiste : RADO; Je NE ferais pas sa biographie, mais je vais juste vous parler del’être extraordinaire qu’il EST.

Lire la suite

, , , ,

Fetin’ny aterineto Malagasy

juin 30, 2008 by Avylavitra  
Filed under Langue (Mg), Actualités, Culturel

Raha vao miresaka solosaina, dia tsy maintsy tonga ao an-tsaina ny momba ny aterineto. Ary raha vao miresaka aterineto dia tonga indray ao an-tsaina ny mailaka, ny resaka mivantana, ny lalao, ny fitadiavana namana, sns… Izany hoe raha tsorina dia ny “mahafinaritra” no betsaka ampiasan’ny olona ny aterineto. Ireny no be mpitsidika raha vao mitopy any amin’ny fafana eo anoloan’ny olona iray mampiasa solosaina ka mitsidika tranonkalan-tserasera ny maso.

cimg0284.jpg

cimg0310.jpgNatao tao amin’ny Hotel Carlton Anosy nandritry ny roa andro (28 sy 29 jona 2008) teo ny fetin’ny aterineto teto Madagasikara. Ny AE MISA (Associaton des Etudiants- Maîtrise en Informatique et Statistiques Appliquées) no nikarakara ny hetsika. Tsy azo lazaina ho vitsy ny mpitsidika, nefa koa dia heveriko fa tokony ho betsaka noho izay tonga tao raha toa ka nampiasa fampahafantarana hafa ankoatra ny Radio, Télé, sy Gazety ny mpikarakara. Tsinjo mantsy fa na dia ireny Lamba ahantona ho hitan’ny besinimaro fametraka eny amin’ireo toerana be mpandalo, toy ny fiandrasana fiara mpitatitra, sy ny manakaiky tsena aza dia toy tsy nisy, ary indrindra fa na dia teo akaikin’ny Hotel Carlton izay nadray ny hetsika aza.

Na izany aza anefa dia nafana sy nahafinaritra ny tao anatiny tao. To ny fanomezana fotoana (20mn isaky ny andiany) hahafahana miserasera tsy andoavam-bola amin’ny aterineto. Faly tokoa ireo mpitsidika tamin’izany ary misy mihitsy aza ireo izay tsy nody raha tsy tamin’ny firavan’ny lanonana amin’ny hariva. Anisan’ireny ry Fcandy telo mirahavavy   izay nilaza ny hiverenany amin’ny sehatry ny blaogy aorian’ny fanadinana BEPC.

Isan’ireo nandray anjara mavitrika tamin’izany ny TETIKASA TELOMIOVA. Nifanotofana ny fanontaniana sy ny famaliana azy ireny. Tamin’ny andro voalohany dia nahitana an’I  Ando, Dotmg, Glou, Avylavitra, Jentilisa, Elsifaka tao anatin’ny tranolain’ny Telomiova. Ny andro faharoa kosa dia I Blanche, Voahirana, Avylavitra, Dotmg, Jentilisa. Nandalo teo ihany koa I Patou sy Naritsimba (serasera). Tsy azo adinoina koa anefa ny fanatrehan’I Annie izay nitondra hery sy tosika tokoa ho an’ny ekipa.

Lire la suite

, ,

Une expression pour les générer tous…

mai 26, 2008 by Elsifaka  
Filed under Langue (Mg), Langue (Fr), Identité, Loisirs, Culturel

\b(ah|an|ar|eh|e|i|oh|ô|ao|ae|a|à|eo|e|ia|ie|io|oa|oe|o|ò|

((ai|ae|ao|a|à|ei|eo|e|ia|iai|ie|io|i|oa|oe|oi|o|ò)?

((b|dr|d|f|g|h|j|k|l|mb|mp|m|ndr|ntr|nts|nd|nj|ng|nk|nt|n|p|r|s|tr|ts|t|v|z)

(ai|ae|ao|a|à|ei|eo|e|ia|iai|ie|io|i|oa|oe|oi|o|ò))*)

(b|dr|d|f|g|h|j|k|l|mb|mp|m|ndr|ntr|nts|nd|nj|ng|nk|nt|n|p|r|s|tr|ts|t|v|z)

(((ao|ae|a|à|eo|e|ia|ie|io|oa|oe|o|ò)-?)|-|’|’|oy|iay|ey|ay|y|i-))\b
Tu te demandes sûrement ce que c’est que ce truc juste au dessus… Et bien, ce truc, c’est une expression rationnelle. Elle reconnaît les mots malagasy ! Rien que ça !

J’ai créé et testé cette expression avec reggy (un logiciel pour mac) et pour windows, il y a peut-être RegexDesigner… si tu veux tester… Il faut aussi enlever les retours à la ligne.

Je ne dis pas qu’il ne reconnaît que les mots malagasy, il reconnaît aussi d’autres mots pouvant être des mots malagasy, C’est à dire, respectant la règle de formation d’un mot malagasy. L’explication de l’expression serait trop longue pour être écrite et je ne ferais que paraphraser. Pour résumer, je dirais, il n’y a que les suites de lettres possibles en malagasy qu’il reconnaît : genre kravato n’est pas un mot malagasy, kr n’est pas un groupe de consonnes ayant un son défini, contrairement à tr ou ts ou dr… tu suis ? il y a aussi les suites de voyelles possibles… questions en commentaire, je me ferai un plaisir de répondre.

Nous avons quand même une langue qui a de la classe, on peut valider l’orthographe des mots avec une expression rationnelle.

J’ai posté l’expression ici en espérant avoir des retours et des commentaires parce que je n’ai testé l’expression que sur quelques posts de quelques blogs écrits en malagasy. Il est sûrement améliorable et on peut encore le rendre plus précis.

Je pense utiliser cette expression pour valider toutes les propositions de néologismes sur l’outil qui va changer la face du monde, un peu comme dans la pub d’orange ! Et sais-tu quelle langue les gens ont utilisé pour communiquer et se comprendre ? Ils ont sûrement utilisé le lojban !

En vérité je te le dis, si quelques lémuriens se mettaient à taper sur leurs machines pendant un temps suffisamment long et qu’ils sont obligés de respecter cette expression rationnelle, ils écriraient tous les mots malagasy possibles et imaginables et il y en aurait sûrement un qui écrirait le texte intégral de Vakivakimpiainana…

, , , , , , ,

“Ino vaovao Tour” de Rossy , question réglée ou question relancée ?

avril 18, 2008 by Tomavana  
Filed under Politique, Langue (Fr), Loisirs, Actualités, Culturel

Après une semaine de controverse et de rebondissements suite à l’annulation de la tournée “ino vaovao Tour” prononcé par le Ministre de la Culture Patrick Ramiaramanana, le chanteur Rossy est arrivé hier matin à Madagascar. Il a tenu une conférence de presse hier après-midi :

« Nous serons en concert à Antsonjombe, Ambatondrazaka, Fianarantsoa, Toamasina. Il revient aux organisateurs, en l’occurrence Media Consulting, de définir de nouvelles dates pour les deux affiches concernées par ce report [ndlr. 20 Avril 2008 élection sénatoriale et 1 mai 2008 fête du travail]. Pour ce qui concerne le Tapôlaka Vita Bacc [ndlr. alternative “proposée” par le ministre], toutes les scènes sont prises par des artistes tels que Ricky ou Iraimbilanja. Nous avons prévu de venir ce mois-ci et nous sommes là ! » […]
Pour le ministère, le ton est aussi calme. « Ce n’est plus le moment de se chamailler. De plus, ce n’est plus du ressort du ministère de la Culture. Personnellement, je pense qu’il a tenu à honorer et satisfaire le public » explique un des membres du ministère, en l’absence du ministre Patrick Ramiaramanana, en déplacement à Ambovombe. »

[Rossy est là pour tous ses concerts - midi-madagasikara >>]

Selon les points de vue, la question de l’annulation de la tournée de Rossy est soit réglée soit relancée. Autant dire qu’avec le retour du Ministre de la Culture les prochaines heures seront décisives … d’autant plus que Rossy n’a donné aucune précision concernant l’avancée de ses demarches en vue de rencontrer le chef de l’État … d’autres développements en perspectives à venir.

Lire la suite

, , ,

Marc a dit …

J’ai toujours gardé en mémoire qu’on s’amusait bien à Madagascar, tous les jeux étaient permis. Depuis un certain temps des nouvelles m’interpelles : un seul jeu, variante du “Jacques a dit” aurais remplacé tous les autres …

Tandis que la famine et la malnutrition menacent plusieurs régions de l’île, rien ne semble ébranler le déroulement de la partie qui a commencé depuis un certain temps déjà :
Lire la suite

, , , ,

T-shirts : fier de mes racines

mars 3, 2008 by Mademada  
Filed under Société, Langue (Fr), Identité, Loisirs, Culturel

fier de mes racinesJ’ai écrit une note hier qui concernait les T-shirts “fier de mes racines” commercialisés depuis le début de l’année 2008 sur le site money-tshirt.

Je voulais avoir votre impression sur ce qui vous rend fier de vos racines … Le billet de banque ou ?

Pour ma part, j’aurai mis en avant chez les malgaches :

- la faune unique au monde : lémuriens, caméleons, ..
- la flore idem : baobabs, la pharmacopée, …
- le métissage humain : l’avenir de l’homme, richesse du cœur, métissage d’écriture de langues, de religions, etc.
- l’île : en soi être sur une île reste un monde à part !
- le système D : eh oui j’y tien : la débrouille avec rien, une preuve d’intelligence …
- le mora-mora : cliché mais qui mérite d’être valorisé comme une sagesse dans ce monde ..

Bon, j’en ai plein d’autres … mais la parole aux gasy …
Veloma e !

Page suivante »