Subscribe to Malag@sy MirayNews FeedSubscribe to Malag@sy MirayComments · Contact

Browse > Home / Langue (Fr), Développement, Actualités / Ekenao ve … en brève

Ekenao ve … en brève

avril 1, 2007 by manalina  
Filed under Langue (Fr), Développement, Actualités

Leave a comment

Le mercredi 04 Avril les malagasy devront voter si oui ou non ils acceptent la modification apportée à notre constitution.

Personnellement j’avoue ne jamais avoir lu une seule ligne de la constitution malgache. Par manque d’accessibilité peut-être mais soyons franc, surtout par faute d’intérêt. Honte à moi ! Alors maintenant que le nouveau gouvernement propose sa réforme je me dis que la moindre des choses serait de combler ce retard, même si je ne pourrais pas voter de là où je suis.

Pour ceux que ça intéresse je mets ici en version PDF et bilingue (Français & Malgache) le projet de consitution que propose le gouvernement. En gras les modifications qui ont été apportées.

Projet constitution 2007 (PDF)

, , ,

, , , Popularity: 11% [?]

Comments

7 Comments on "Ekenao ve … en brève"

  1. elodieriana on dim, 1st avr 2007 17:03 

    3 langues officielles….vivement la traduction des documents officiels…traduction de la constitution entres autres avec 3 colonnes?

  2. manalina on dim, 1st avr 2007 20:59 

    Edit : correction. J’avais écrit que demain c’était le 04 avril. J’étais suis un peu en avance lol

    Sinon il est vrai que la traduction aurait être faite en 3 langues :)

  3. Tattum on dim, 1st avr 2007 22:08 

    Manalina> Oui tu m’as fait sursautée en lisant “demain le 04 avril”. Je suis certes un peu déconnectée et j’ai eu peur à ce point! :D

    Je viens justement de discuter en ligne du référendum sur le MAP avec mon père. Histoire que je me remette dans le bain des actualités également.
    D’après lui, l’abstention des votes sera importante car les Malagasy n’en saississent pas toute la teneur, du moins, la question posée apparaît comme: “voulez-vous devenir/être riche?”
    Cette question est-elle fermée, utopique ou ironique?
    Mmm… Je m’en serais bien faite ma propre opinion, mais le lire mieux qu’en Z fait partie de ma todo liste. Mais elle est très, très longue! :D

    Plus la constitution maintenant… Très, très, très longue…

  4. dotmg on lun, 2nd avr 2007 6:29 

    Dites-moi, dans la constitution, on dit qu’Antananarivo est la capitale de Madagascar. Jadis, je croyais que cette Antananarivo là désignait le faritany d’Antananarivo.

    Puis vinrent les provinces autonomes; et les firaisana (et certains fivondronana) devinrent les communes. Mais, il existait toujours la province autonome d’Antananarivo.

    Maintenant, on supprime les provinces autonomes et on instaure les régions à la place, mais il n’existe pas de région d’Antananarivo. Donc, ma question: qui a été, qui est, et qui sera la “ANTANANARIVO”, capitale de Madagascar? Où se délimite-t-elle?

  5. jentilisa on mar, 3rd avr 2007 15:37 

    Antananarivo renivohitra tout simplement…la ville…

  6. Global Voices Online » Madagascar: English as an Official Language, Tribute to Victims of Colonial Conflicts and Cyclones (Again) on mer, 11th avr 2007 2:45 

    […] of Malagasy as the language of choice will probably be perceived as slight against France again. Manny and other bloggers are not quite sure how to vote and what to make of this addition of English as an official language. […]

  7. bazylou on ven, 18th mai 2007 20:06 

    reveo ia ianareo no nifidy azy e!!