<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><!-- generator="wordpress/2.2.3" -->
<rss version="2.0" 
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	>
<channel>
	<title>Commentaires sur : Malagasyscopie</title>
	<link>http://malagasymiray.net/2006/11/18/malagasyscopie/</link>
	<description>&#124; Blogosphère malag@sy 100% collectif</description>
	<pubDate>Fri, 05 Dec 2008 08:47:16 +0000</pubDate>
	<generator>http://wordpress.org/?v=2.2.3</generator>

	<item>
		<title>Par : David Rouyet</title>
		<link>http://malagasymiray.net/2006/11/18/malagasyscopie/#comment-2166</link>
		<dc:creator>David Rouyet</dc:creator>
		<pubDate>Sun, 17 Aug 2008 18:14:13 +0000</pubDate>
		<guid>http://malagasymiray.net/2006/11/18/malagasyscopie/#comment-2166</guid>
		<description>[quote comment="136"]"rediredy tsa ilaina mitsangana sombinaina"[/quote]
 
Rajiosy, bonjour.

Auriez-vous les paroles complètes de REDIREDY ?

Ou pouvez-vous me dire où je pourrais trouver les paroles de ce morceau ?

Dans l'idéal, j'aimerais obtenir aussi la traduction en français.

D'avance merci pour votre réponse.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>[quote comment=&#8221;136&#8243;]&#8221;rediredy tsa ilaina mitsangana sombinaina&#8221;[/quote]</p>
<p>Rajiosy, bonjour.</p>
<p>Auriez-vous les paroles complètes de REDIREDY ?</p>
<p>Ou pouvez-vous me dire où je pourrais trouver les paroles de ce morceau ?</p>
<p>Dans l&#8217;idéal, j&#8217;aimerais obtenir aussi la traduction en français.</p>
<p>D&#8217;avance merci pour votre réponse.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : ramanatsirofo</title>
		<link>http://malagasymiray.net/2006/11/18/malagasyscopie/#comment-2111</link>
		<dc:creator>ramanatsirofo</dc:creator>
		<pubDate>Sat, 05 Jul 2008 04:40:44 +0000</pubDate>
		<guid>http://malagasymiray.net/2006/11/18/malagasyscopie/#comment-2111</guid>
		<description>Mahafinaritra i madagasikara raha oarina @ tany azia ,sady hita mandroso madagasikara raha vao aingana ary vao nahazo fahafaha .
izay aloha fa dia veloma daholo ry malagasy namana a
ok! rado (indonesia-bandung).
"eny ambanivohitra eny lahy ............"
manina ny taniko aho .
raovina indray vao ho tonga any 
he :MADAGASIKARA MAMIKO 
MADAGASIKARA TANIKO .
MADAGASIKAR TSY FOIKO 
MADAGASIKARA KOLOKO</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Mahafinaritra i madagasikara raha oarina @ tany azia ,sady hita mandroso madagasikara raha vao aingana ary vao nahazo fahafaha .<br />
izay aloha fa dia veloma daholo ry malagasy namana a<br />
ok! rado (indonesia-bandung).<br />
&#8220;eny ambanivohitra eny lahy &#8230;&#8230;&#8230;&#8230;&#8221;<br />
manina ny taniko aho .<br />
raovina indray vao ho tonga any<br />
he :MADAGASIKARA MAMIKO<br />
MADAGASIKARA TANIKO .<br />
MADAGASIKAR TSY FOIKO<br />
MADAGASIKARA KOLOKO</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : rotsaka</title>
		<link>http://malagasymiray.net/2006/11/18/malagasyscopie/#comment-140</link>
		<dc:creator>rotsaka</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 15 Jan 2007 17:28:03 +0000</pubDate>
		<guid>http://malagasymiray.net/2006/11/18/malagasyscopie/#comment-140</guid>
		<description>Bonjour
Très bel article que je n avais pas lu, aie, la roue de malagasy miray tourne a toute vitesse et entre les litchis et les cheveux d Antoine, pas le temps de consulter les archives...
Dommage vraiment et je m en serai voulu de rater cela.

Pas d'accord sur le fond de l article mais tellement belle forme, comment résister ?

Et puis Rossy et puis VANF, refusez de voir ce nombril et le voilà qui revient au galop... Mada en pleine face.

De belles choses, j ai juste apprécié la poésie du propos meme si parfois je n ai pas tout compris (mais je ne suis pas malgache, alors mes excuses).

ps : juste une explication de texte pour Thierry Henry le seul blanc de l equipe de France, moi pas comprendre.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Bonjour<br />
Très bel article que je n avais pas lu, aie, la roue de malagasy miray tourne a toute vitesse et entre les litchis et les cheveux d Antoine, pas le temps de consulter les archives&#8230;<br />
Dommage vraiment et je m en serai voulu de rater cela.</p>
<p>Pas d&#8217;accord sur le fond de l article mais tellement belle forme, comment résister ?</p>
<p>Et puis Rossy et puis VANF, refusez de voir ce nombril et le voilà qui revient au galop&#8230; Mada en pleine face.</p>
<p>De belles choses, j ai juste apprécié la poésie du propos meme si parfois je n ai pas tout compris (mais je ne suis pas malgache, alors mes excuses).</p>
<p>ps : juste une explication de texte pour Thierry Henry le seul blanc de l equipe de France, moi pas comprendre.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Rossy</title>
		<link>http://malagasymiray.net/2006/11/18/malagasyscopie/#comment-141</link>
		<dc:creator>Rossy</dc:creator>
		<pubDate>Thu, 11 Jan 2007 11:27:52 +0000</pubDate>
		<guid>http://malagasymiray.net/2006/11/18/malagasyscopie/#comment-141</guid>
		<description>Salut a tous et bonne année. il n'y a pas de quiproquos a propos de mes dires. juste se rappeler aux bons souvenir de Vanf que malgré ses compétences et  ses analyses pertinentes il n'est pas moins un Raciste   notoire. dans ses chroniques "malheureusement" en malgache dont "ny fotaka mbola tsy mandry" ou "mbola misy ny andevo" . j'aurais voulu vous faire lire tout ça mais le blog serait vite saturé. ceci dit c'est parmis les plus modéré des Racistes et un des plus compétent aussi. dommage que ses instincs de conservation de sa raçe l'emporte sur le reste.  mandra-pihaona eh dia samy ho ela velona.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Salut a tous et bonne année. il n&#8217;y a pas de quiproquos a propos de mes dires. juste se rappeler aux bons souvenir de Vanf que malgré ses compétences et  ses analyses pertinentes il n&#8217;est pas moins un Raciste   notoire. dans ses chroniques &#8220;malheureusement&#8221; en malgache dont &#8220;ny fotaka mbola tsy mandry&#8221; ou &#8220;mbola misy ny andevo&#8221; . j&#8217;aurais voulu vous faire lire tout ça mais le blog serait vite saturé. ceci dit c&#8217;est parmis les plus modéré des Racistes et un des plus compétent aussi. dommage que ses instincs de conservation de sa raçe l&#8217;emporte sur le reste.  mandra-pihaona eh dia samy ho ela velona.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Tattum</title>
		<link>http://malagasymiray.net/2006/11/18/malagasyscopie/#comment-139</link>
		<dc:creator>Tattum</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Dec 2006 07:46:05 +0000</pubDate>
		<guid>http://malagasymiray.net/2006/11/18/malagasyscopie/#comment-139</guid>
		<description>Vola: chargée de communication, très pro. Tandem avec Jogany, on est bien entouré. ;)

Ah on a fini par l'avoir la réponse de Vanf! :)
Malag@sy Miray est en tout cas honoré de la présence, en moins d'une semaine, et de Rossy et de Vanf. Et en prévention, et de nous tous (joke of course!).

J'allais dire, la dernière fois que Rossy nous avait accueillis chez lui (pour du matériel sono si mes souvenirs sont bons), je l'ai trouvé zen. Restons zen sur internet également.

En effet, il s'agit qu'un quiproquo et d'une réaction à chaud trop impétueuse, car personne n'a compris le déclenchement de tout cela, Vanf ayant fait référence à des paroles de Rossy et de conclure: "Rossy chante depuis son exil français la nostalgie de sa Grande île natale" et Rajiosy n'a fait qu'émettre son avis personnel. Ce sont les deux seules annotations y référant.

"je suis plutôt agréablement surpris de la modération des propos ici échangés."
&#62; (pour rejoindre Vola) il n'y a pas lieu de tenir des propos irrespectueux ou insultants. On peut discuter,  débattre sans s'effriter et sans manquer de courtoisie. Ce blog collectif est un lieu d'expression libre qui entend illustrer la diversité (de goûts, d'intérêts, de sujets, de styles, de lieux de vie, etc..) et le respect de cette diversité. 

Petite précision (de puriste on va dire): préférons le blog collectif au terme de forum qui souvent, rappelle des conversations stériles et obtus. :)

Et merci pour le sujet!
Et tout le monde est invité à devenir membre de Malag@sy miray! :D</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Vola: chargée de communication, très pro. Tandem avec Jogany, on est bien entouré. <img src='http://malagasymiray.net/wp-includes/images/smilies/icon_wink.gif' alt=';)' class='wp-smiley' /><br />
Ah on a fini par l&#8217;avoir la réponse de Vanf! <img src='http://malagasymiray.net/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /> <a href="mailto:Malag@sy">Malag@sy</a> Miray est en tout cas honoré de la présence, en moins d&#8217;une semaine, et de Rossy et de Vanf. Et en prévention, et de nous tous (joke of course!).</p>
<p>J&#8217;allais dire, la dernière fois que Rossy nous avait accueillis chez lui (pour du matériel sono si mes souvenirs sont bons), je l&#8217;ai trouvé zen. Restons zen sur internet également.</p>
<p>En effet, il s&#8217;agit qu&#8217;un quiproquo et d&#8217;une réaction à chaud trop impétueuse, car personne n&#8217;a compris le déclenchement de tout cela, Vanf ayant fait référence à des paroles de Rossy et de conclure: &#8220;Rossy chante depuis son exil français la nostalgie de sa Grande île natale&#8221; et Rajiosy n&#8217;a fait qu&#8217;émettre son avis personnel. Ce sont les deux seules annotations y référant.</p>
<p>&#8220;je suis plutôt agréablement surpris de la modération des propos ici échangés.&#8221;<br />
&gt; (pour rejoindre Vola) il n&#8217;y a pas lieu de tenir des propos irrespectueux ou insultants. On peut discuter,  débattre sans s&#8217;effriter et sans manquer de courtoisie. Ce blog collectif est un lieu d&#8217;expression libre qui entend illustrer la diversité (de goûts, d&#8217;intérêts, de sujets, de styles, de lieux de vie, etc..) et le respect de cette diversité. </p>
<p>Petite précision (de puriste on va dire): préférons le blog collectif au terme de forum qui souvent, rappelle des conversations stériles et obtus. <img src='http://malagasymiray.net/wp-includes/images/smilies/icon_smile.gif' alt=':)' class='wp-smiley' /><br />
Et merci pour le sujet!<br />
Et tout le monde est invité à devenir membre de <a href="mailto:Malag@sy">Malag@sy</a> miray! <img src='http://malagasymiray.net/wp-includes/images/smilies/icon_biggrin.gif' alt=':D' class='wp-smiley' /></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Malagasy aty California</title>
		<link>http://malagasymiray.net/2006/11/18/malagasyscopie/#comment-138</link>
		<dc:creator>Malagasy aty California</dc:creator>
		<pubDate>Tue, 05 Dec 2006 06:18:24 +0000</pubDate>
		<guid>http://malagasymiray.net/2006/11/18/malagasyscopie/#comment-138</guid>
		<description>Connaissant personnellement et Rossy et VANF, je crois qu'il s'agit plus d'un quiproquo que d'autre chose. Ils sont chacun à leur manière "très" Malagasy. Et j'ajouterais "miray". On est sur Malagasy miray voyons!</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Connaissant personnellement et Rossy et VANF, je crois qu&#8217;il s&#8217;agit plus d&#8217;un quiproquo que d&#8217;autre chose. Ils sont chacun à leur manière &#8220;très&#8221; Malagasy. Et j&#8217;ajouterais &#8220;miray&#8221;. On est sur Malagasy miray voyons!</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : JoGanY</title>
		<link>http://malagasymiray.net/2006/11/18/malagasyscopie/#comment-137</link>
		<dc:creator>JoGanY</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 Dec 2006 23:41:01 +0000</pubDate>
		<guid>http://malagasymiray.net/2006/11/18/malagasyscopie/#comment-137</guid>
		<description>Wow,

Y'a vraiment du beau monde dans ce petit milieu bloggien et nos visiteurs sont d'une qualité ! Je suis certaine que nous avons tous rougis comme des jeunes filles à leur premier bal en lisant les mots de VANF (moi si moi si) et il y a du bon dans cette visite : C'est que la mission est bien sur le bon chemin ! MM est effectivement communautaire mais il est surtout intelligent, engagé et assume ses mots. Le pire vous savez c'est quoi? C'est qu'il est entretenu par une douzaine de beaux-parleurs qui rythment les posts par leur diversité, leur humour et surtout ... leurs têtes bien pleines !

Bon je retourne à mon &lt;a href="http://web.jogany.com" rel="nofollow"&gt;nombril...&lt;/a&gt;</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Wow,</p>
<p>Y&#8217;a vraiment du beau monde dans ce petit milieu bloggien et nos visiteurs sont d&#8217;une qualité ! Je suis certaine que nous avons tous rougis comme des jeunes filles à leur premier bal en lisant les mots de VANF (moi si moi si) et il y a du bon dans cette visite : C&#8217;est que la mission est bien sur le bon chemin ! MM est effectivement communautaire mais il est surtout intelligent, engagé et assume ses mots. Le pire vous savez c&#8217;est quoi? C&#8217;est qu&#8217;il est entretenu par une douzaine de beaux-parleurs qui rythment les posts par leur diversité, leur humour et surtout &#8230; leurs têtes bien pleines !</p>
<p>Bon je retourne à mon <a href="http://web.jogany.com">nombril&#8230;</a></p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Rajiosy</title>
		<link>http://malagasymiray.net/2006/11/18/malagasyscopie/#comment-136</link>
		<dc:creator>Rajiosy</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 Dec 2006 22:30:40 +0000</pubDate>
		<guid>http://malagasymiray.net/2006/11/18/malagasyscopie/#comment-136</guid>
		<description>j'essaie de me relire quelques semaines après : "rossy est d'un ennui" pour moi bien entendu. ils sont bien loins les jours de "rediredy tsa ilaina mitsangana sombinaina" et de "mba mihetsiketseha". appréciation personnelle...

j'aime beaucoup mahaleo mais à tourner les rengaines, on dirait qu'ils ont peur de chanter les chants nouveaux : "mihirà fihiram-baovao" comme ont dit...

Rah-Ckicky (je crois que ça s'écrit comme ça) : vraiment marrant... il y a du nouveau dans le paysage musical malgache

La sage Lilia a dit "fais gaffe à ne pas te considérer comme considérer comme supérieur et plus intelligent", alors je refais ma déco intérieure ! (dans la tête)</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>j&#8217;essaie de me relire quelques semaines après : &#8220;rossy est d&#8217;un ennui&#8221; pour moi bien entendu. ils sont bien loins les jours de &#8220;rediredy tsa ilaina mitsangana sombinaina&#8221; et de &#8220;mba mihetsiketseha&#8221;. appréciation personnelle&#8230;</p>
<p>j&#8217;aime beaucoup mahaleo mais à tourner les rengaines, on dirait qu&#8217;ils ont peur de chanter les chants nouveaux : &#8220;mihirà fihiram-baovao&#8221; comme ont dit&#8230;</p>
<p>Rah-Ckicky (je crois que ça s&#8217;écrit comme ça) : vraiment marrant&#8230; il y a du nouveau dans le paysage musical malgache</p>
<p>La sage Lilia a dit &#8220;fais gaffe à ne pas te considérer comme considérer comme supérieur et plus intelligent&#8221;, alors je refais ma déco intérieure ! (dans la tête)</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : Vola</title>
		<link>http://malagasymiray.net/2006/11/18/malagasyscopie/#comment-135</link>
		<dc:creator>Vola</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 Dec 2006 09:23:57 +0000</pubDate>
		<guid>http://malagasymiray.net/2006/11/18/malagasyscopie/#comment-135</guid>
		<description>Rajiosy a dit : "Bordel de dieu ! Arrêtons de nous regarder le nombril !"

&#62;&#62; Bah d'abord, mon nombril, il est très joli et je le regarde si je veux :-p
:-))

VANF a dit : "je suis plutôt agréablement surpris de la modération des propos ici échangés"

&#62;&#62; Ca me saoûlerait qu'ici, ça devienne un deuxieme forum Sobika. 
J'en profite pour rappeler certaines règles : "pas d'attaque ad hominem" (= ca veut dire axée sur qqn), "pas de noms d'oiseaux" (sans justification, mais même avec justification c'est déconseillé).
Cela ne veut signifie pas qu'on doit être d'accord avec tout le monde ni avoir un discours lisse et vide parce qu'on ne veut pas déranger... 
Cela signifie qu'on peut rester poli, mesuré, et continuer à argumenter.
L'insulte est l'argument des faibles, ne l'oublions pas...

Et le 1er qu'est pas d'accord avec moi est un gros con d'abord!
LOL

(un peu de compréhension, on est lundi matin :p )</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Rajiosy a dit : &#8220;Bordel de dieu ! Arrêtons de nous regarder le nombril !&#8221;</p>
<p>&gt;&gt; Bah d&#8217;abord, mon nombril, il est très joli et je le regarde si je veux :-p<br />
:-))</p>
<p>VANF a dit : &#8220;je suis plutôt agréablement surpris de la modération des propos ici échangés&#8221;</p>
<p>&gt;&gt; Ca me saoûlerait qu&#8217;ici, ça devienne un deuxieme forum Sobika.<br />
J&#8217;en profite pour rappeler certaines règles : &#8220;pas d&#8217;attaque ad hominem&#8221; (= ca veut dire axée sur qqn), &#8220;pas de noms d&#8217;oiseaux&#8221; (sans justification, mais même avec justification c&#8217;est déconseillé).<br />
Cela ne veut signifie pas qu&#8217;on doit être d&#8217;accord avec tout le monde ni avoir un discours lisse et vide parce qu&#8217;on ne veut pas déranger&#8230;<br />
Cela signifie qu&#8217;on peut rester poli, mesuré, et continuer à argumenter.<br />
L&#8217;insulte est l&#8217;argument des faibles, ne l&#8217;oublions pas&#8230;</p>
<p>Et le 1er qu&#8217;est pas d&#8217;accord avec moi est un gros con d&#8217;abord!<br />
LOL</p>
<p>(un peu de compréhension, on est lundi matin :p )</p>
]]></content:encoded>
	</item>
	<item>
		<title>Par : VANF</title>
		<link>http://malagasymiray.net/2006/11/18/malagasyscopie/#comment-134</link>
		<dc:creator>VANF</dc:creator>
		<pubDate>Mon, 04 Dec 2006 08:40:46 +0000</pubDate>
		<guid>http://malagasymiray.net/2006/11/18/malagasyscopie/#comment-134</guid>
		<description>Fahasalamana.
J'ai sûrement raté quelque chose : quelqu'un a sans doute travesti mes propos sur Rossy pour qu'il réagisse de la sorte. 
Un petit rappel du contexte de cette chronique peut contribuer à l'éclairer : j'étais de passage en France, à cette époque, et je m'étais amusé à "croquer" les petites manies de la diaspora gasy. J'avais ramené de Dago, avec le vieux rhum dzama et les divers voan-dalana (20 kg au départ d'Ivato !!!), un CD de Rossy avec justement cette chanson qui m'a beacoup ému: "Dia mampamangy ny any an-tanàna leitsy a, dia mampamangy ny any an-tanàna leitsy a, soava dia e". N'est sans doute plus vraiment malgache qui n'est pas ngôma en l'écoutant, dans la pénombre, la veille du retour, miary-tory miaraka amin'ny THB sy ny havana hilaozana...
Si vous suivez mes chroniques depuis assez longtemps (cela fait tout de même dix ans, déjà), vous sauriez que je suis favorable à l'amnistie et au retour des exilés (s'ils veulent encore de Madagascar). C'est tellement absurde. Il existe certainement un autre mot, mais celui-là ramasse ma pensée sur la question.
Au fait, votre forum m'a été signalé par une Gasy qui habite la Californie. Habitué aux insultes dont la diaspora m'avait gratifié pendant la crise de 2002, je suis plutôt agréablement surpris de la modération des propos ici échangés. Samy tsara.</description>
		<content:encoded><![CDATA[<p>Fahasalamana.<br />
J&#8217;ai sûrement raté quelque chose : quelqu&#8217;un a sans doute travesti mes propos sur Rossy pour qu&#8217;il réagisse de la sorte.<br />
Un petit rappel du contexte de cette chronique peut contribuer à l&#8217;éclairer : j&#8217;étais de passage en France, à cette époque, et je m&#8217;étais amusé à &#8220;croquer&#8221; les petites manies de la diaspora gasy. J&#8217;avais ramené de Dago, avec le vieux rhum dzama et les divers voan-dalana (20 kg au départ d&#8217;Ivato !!!), un CD de Rossy avec justement cette chanson qui m&#8217;a beacoup ému: &#8220;Dia mampamangy ny any an-tanàna leitsy a, dia mampamangy ny any an-tanàna leitsy a, soava dia e&#8221;. N&#8217;est sans doute plus vraiment malgache qui n&#8217;est pas ngôma en l&#8217;écoutant, dans la pénombre, la veille du retour, miary-tory miaraka amin&#8217;ny THB sy ny havana hilaozana&#8230;<br />
Si vous suivez mes chroniques depuis assez longtemps (cela fait tout de même dix ans, déjà), vous sauriez que je suis favorable à l&#8217;amnistie et au retour des exilés (s&#8217;ils veulent encore de Madagascar). C&#8217;est tellement absurde. Il existe certainement un autre mot, mais celui-là ramasse ma pensée sur la question.<br />
Au fait, votre forum m&#8217;a été signalé par une Gasy qui habite la Californie. Habitué aux insultes dont la diaspora m&#8217;avait gratifié pendant la crise de 2002, je suis plutôt agréablement surpris de la modération des propos ici échangés. Samy tsara.</p>
]]></content:encoded>
	</item>
</channel>
</rss>
